Susteren – Math Janssen mag zich sinds afgelopen week Ambassadeur van het Zösters dialect noemen. De inmiddels gepensioneerde onderwijzer is al 55 (of 5 x 11) jaar als redactielid mede verantwoordelijk voor de Vastelaovesgezèt De Graasbörger in Susteren. En dan met name voor de correcte schrijfwijze in het Zösters dialect.
Maandag 24 november jl. vond het Groat Zösters Diktee plaats tijdens een thema-avond van de Vereniging van Natuurvrienden uit Susteren. Tijdens de voorbereidingen voor dit dictee werd het idee geopperd om een leesplankje uit te geven met als thema de vastelaovend.
Het kleurrijke leesplankje of placemat toont met afbeeldingen de klanken die wederom het schrijven in het dialect vergemakkelijken.
Gezien de staat van dienst van Math Janssen voor de gemeenschap en het bereiken van de mijlpaal van 55 jaar redactielid van de Vastelaovesgezèt, kreeg Math afgelopen week namens de Natuurvrienden tijdens een bliksembezoek het eerste exemplaar van het leesplankje aangeboden. Een en ander in het diepste geheim, omdat de officiële presentatie pas na afloop van het Groat Zösters Diktee zou plaatsvinden. Erevoorzitter Jos Douven toog in het diepste geheim naar huize Janssen om het leesplankje officieel aan te bieden.
Math en zijn vrouw Mariet zijn opgegroeid met het Zösters dialect en blijven dit nog steeds doorgeven. Zo blijk nu dat in huize Janssen heel wat jaren de vastelaovesgezèt letterlijk in elkaar getypt werd op typemachines. Redactieleden kwamen met hun eigen typemachine om gebroederlijk de De Graasbörger drukklaar te maken. Terwijl Mariet zorgde voor soep en ratelde de typemachines aan de lopende band.
Vanaf 25 november jl. is het leesplankje te verkrijgen bij PLUS Supermarkt in Susteren! Dus wie nog een origineel cadeautje zoekt voor Sinterklaas of Kerst….!
Voor meer info: www.natuurvriendensusteren.nl
